广州购书中心

0

    JUGEMテーマ:中国・広州生活

    中国語テキストが欲しくなったので、

    「広州購書中心」に行きました。

     

    広州市天河路123号

    http://www.gzbookcenter.com

     

    東駅から551のバスで、体育西路駅下車。

     

    DSCN1931.JPG

    ユニクロのflagship storeがここにあった(移った?)のかと、見上げました…。

    DSCN1932.JPG

     

    DSCN1930.JPG

    维多利广场です。

     

     

    そして、DSCN1933.JPG

    购书中心入口(正面入口ではない)

     

    本屋なのに、何でもありって感じがうかがえます。

     

     

    昔に比べて垢抜けたので驚きました!

     

    カフェも、贡茶も入ってますし。

     

    おもちゃも、スポーツ用品も買えますし。

     

    道理で床に寝転んで本読んでる子どもがいる訳ね……。

     

    こんなに自由に立ち読みしていいなら

    私も一日過ごしたいくらいです。

     

     

    レジ。

     

    本をたくさん買うつもりなら、

    厚手のマイバッグ持参で☆

     

    私も、思わずいっぱい買ってしまいました…。

     

    でも、帰宅してからじっくり見てみたら

    DSCN1937.JPG

    このシリーズがかなり良さそうでした。

    DSCN1938.JPG

    昔買ったHSK対策本と全く違います。

    試験対策用に単語も選出してありますし、

    ピンインもしっかり載せてあります。

    おまけにカラーで見やすいです。

    mp3.光盘付きで78元。

     

    これを、汉语口语速成のテキストに取って代わる物にしてもいいのかな

    って。

     

    これの3級とか、2級とか

    今度買いに行こうと思います。

     (ネットで買ってもいいけど、配達途中でぼろぼろになりそうで…)

     

    ※実は、このテキストに値段が書かれていなかったので

    レジで計算してもらって初めて78元だと知ったという…。

     

     

    DSCN1935.JPG

    「日本人のための中国語」100元。

      これ、昔チャイニーズライフの語学学校で使ってませんでしたっけ?

     

    DSCN1936.JPG

    アナ雪も、インサイド・ヘッドも

    映画を見たことがあるので、

    読みやすいかなぁと思い、

    私用に買ってみました。(各25元)

     

     

    天河路、歩き回りでがあるんですが

    きりがないのでバスで帰路につきました。

     

    どうも私は、目的地までの移動しかできないみたいなので

    新しい発見がなくて……。

     

     

     

     

    <豆知識>良宵(二胡独奏曲)

       ※出典元・中国語検定「HSK」公認 中国語cafe

    HSK試験で使われている楽曲です。

     


    30日、火曜日!

    0

      JUGEMテーマ:中国・広州生活

      20日、30日はこちら、広州でも「会員答謝日」で、

      ポイントカード提示すると5%オフになります。

       

      ポイントも、多くつくし(2倍?…実はあんまり気にしてない)

      アプリの割引と併用できるので

       

      お得だなぁ、と思って、

       

      開店時間狙って行きました。

       

      DSCN1927.JPG

      東駅イオン、まだシャッターが開きかけ。

       

      DSCN1928.JPG

      でも、もうすでにすごい人。

      我先にと、カートを取りに行きます。

       

      10時半にはレジ前でカートを狙う人が多かったので

      いかにこの日は客が多いかというのがうかがえます。

       

       

       

       

      DSCN1929.JPG

      残念なことに、維品小さいの4本残して、

      後はすっかりありませんでした((・_・、)

       

      ※補充後の画像。

       

      お店の人に、「朝日の牛乳は?」って聞いたら

      「シラナイ」って言われたので

       

      仕方なしに維記を買ってきました。

       

      夏休み明けて、皆さん朝日の牛乳をお求めになるのか、

      そして、イオンの方でも数が読めないのか、

      ここ数日入手しにくいです…。

       

       

      そんなわけで、私の買い物カゴの中身。

       

      シチューのルーが、見切り価格だったので買いました。

      普段はルーなしで作るんですが。

       

      ハウス・シチューのルー(現地版)も、出てきましたが

      カレーの味が日本の物と違うことを考えると

      怖くて手を出せません。

       

      ちなみに、

      DSCN1934.JPG

      「ズワイガニのクリーミーカツ」(写真左)を夕飯に出したんですが

      子どもたちには不評でした…。

       

      某冷凍食品屋で買った、ハンバーグも不評だし、

      ますます手作りの必要性に迫られ………。

       

      ※右側のポテトは、メトロやSam'sに売っています。

       

       

       

       

      洗濯除菌剤、Walchだかってメーカーの物を使ってるけど

      やっぱりどうも臭う…

       

      前に使っていたのは別のメーカーだったのか…?

       

      夫の前任者が置いていった、「Walex」の方が全然いい。

      柔軟剤も、こっちの物だったけど

      まずまずの香り。

       

      自分が正しいと信じて選んでいたけど

      他人の意見を聞くのも大事だと思った。

       

      でも、

       

      日本から持ってきた、ワイドハイターの方が数倍よかった。

      というか、最強!

       

      やっぱり日本製品はいいなぁ。


      "Go away, Mr.Tumor"

      0

        JUGEMテーマ:中国・広州生活

        少し前にPPWで

        映画に出てきたフレーズを使って中国語を学ぶ、

        的な記事で紹介されていた映画

        「Go away, Mr.Tumor」 邦題:「出て行けよ、腫瘍君」

        『滚蛋吧!肿瘤君』

        を、ちょっと見てみました。

         

        ネットで検索すると、

        興味深い記事が出てきました。↓

         

        http://cue.ms/news/go-away-mr-tumor-hit/

         

        http://www.china.org.cn/arts/2015-07/09/content_36023121.htm

         

        実話を元にした映画なんですね…。

         

        妄想癖のある主人公女性がどうにも見てられない私は、

        そこでアウト!

         

        というか、

        http://www.iqiyi.com/v_19rrkmkqsw.html?vfm=2008_aldbd

        のサイトで見てたら途中で止まりました…

         (vpn通すと観られません)

         

        http://www.youku.com/

        こちらのサイトで「滚蛋吧!肿瘤君」って検索すれば

        出てくることがわかりました。

        今度から映画観たいときにはこれで検索しよう。

        (大きな独り言)

         

         

        でも、theatrical trailer観たら

        泣けてしまいました…。

         

         

        いつか。

        また時間があったら続きを観ることにします。

         

         

        と、思っていたところへ

        「月刊 聴く中国語2016年9月号」にて、

        この映画が紹介されてます。

        http://u-how.co.jp/?pid=105715283

         

         

         

         

        泣ける、といえば、

        木曜ドラマ「はじめまして 愛しています」

         

        http://www.dysfz.net/movie12294.html

         

        イントロが、回を重ねるごとに

        話の内容とあわせて変わってきました。

        はじめは、お父さん役である江口洋介さんが

        子どもに向かって「大丈夫だ」と一生懸命に話しかけてる様子でしたが

         

        前回、ふっと二人の前から子どもがいなくなり…

        切なくなりました。

         

         

        キャスティングも面白いですよね。

        「Mother」で子どもを虐待、ネグレクトする親役をやった尾野真千子さんが

        「お母さん」役ですし、

        次回出てくるであろう、

        虐待をしていた母親役に、14才の母で主演した志田未来さんをもってくるなんて。


        諦めが肝心

        0

          JUGEMテーマ:中国・広州生活



          ビールも凍る、
          我が家の冷蔵庫。

          そして、
          庫内にミニトマト用のプールができます。

          冷凍庫は霜がいっぱいつきます。

          今時、日本ではそんな冷凍冷蔵庫は売れません。


          西门子の冷蔵庫です。


          以前住んでいたところの冷蔵庫は
          パナソニックのでした。
          それと比べると、大きい割には何にも入らない
          役立たず的な代物…。


          製氷機なんて便利なものはないから
          特に苦労します。


          自腹で二台目の冷蔵庫を買うことを検討してます…。
          だって、このままでは
          調味料を入れておくスペースもないんだもの…。


          見た目も大事かもしれないけど
          機能も重視してくださいよ、と、
          思うけども

          ここは中国。
           

           

          そういえば、中国の食生活って変わったなって感じたんですけど

          (常温の水やお茶より、氷入りの飲み物!

          アイスの種類も増えた!)

           

          それって、生活が豊かになって、

          家に冷蔵庫を置く余裕ができたから余計に…

          ってことなんだって、なんかの記事で読んだんですけど…。

           

          それでも、未だに、毎日買い物するから、

          冷蔵庫がそんなに大きくなくても、機能性が悪くてもいいのか、

          みたいな。

           

           

          訳わからないのが、

          冷蔵庫機能に「風冷無霜」とか「直冷」とかって

           

          基本「無霜」じゃないんですか?

          と。

           

           

           

          霜取りも大変そう…(って、私がやるのよね)

           

           

           

          仕方ない、ここは中国だ〜。


          Sam's clubの会員になりました

          0

            JUGEMテーマ:中国・広州生活

            バスで片道6元、1時間以上の道のり。

             

            でも、おいしい豆腐が食べられるからいいか!

            って出かけていったら

             

            結果、その豆腐はOEM商品があって、イオンでも買える、と…。

             

            それはさておき、

            Sam's です。

             

            コスタってイギリスから来たんだと、この看板で知りました。

             

            ま、それはさておき、

            Sam'sで買い物するには会員証が必要なので

            会員カードを作成しなくてはなりません。

             

            入ってすぐ右手にある、カウンターで

            「会員になりたいんです」と話してみると

            申込用紙を渡されるので

            住所、氏名、電話番号ぐらい記入。

             

            パスポートも提示。

             

            コストコと同じようにその場で会員カード裏面に写し出される

            写真を撮影。

             

            260元(1年)払うと会員カードがもらえます。

            (親友カード?一枚もらえます)

             

            傘と、毎月対象になる品物は違うけれど、

            比較的安価に買える、というクーポンを数枚と

            大きな雨傘を1本もらいました。

             

             

            大きなミッキーミニーが店内でお待ちしてます・笑

             

            テレビも大きくてきれい。

            写し出されるのはなぜか香港の景色…

             

            洗剤売り場のところでまたしても(前回もそうだった)

            「韩国朋友」と、調子よく声かけられたので

             

            「韓国人じゃありません」と不機嫌そうな声で返しておきました。

             

            2Fにはやっぱりこの時期ならではの月餅。

             

            ★Sam'sで買い物するときに気をつけておかなきゃならないこと★

            ・保冷、保温バッグ持参

            ・ジップロックとか、買った商品を入れるビニール袋が必要

             (肉買ったら、そのラップが破れた…)

            ・ピザ、ローストチキンー肉類

              の間に、氷があるので取っておくこと。

             

            今回ドーナツと菠萝油みたいなのを買いました。

            ドーナツはちょっと…。

            パイナップルの方は、中に「プリンソース?」などの

            クリームが入っていて、

            おいしかったです。

             

             

            ドールの梨を買いました。

            富士なしには劣るけど久しぶりにおいしい梨を食べることができました。

             

            また、キウイも記録更新の大きなものを買ってきました。

             

             

            この日は立ってるだけでも暑かったので

            汗が滝のように流れました。

             

            帰りのバスがたった今発車したばかり、ってところでバス停にたどり着き、

            アプリで確認したら、次のバスが来るのが20分後…。

             

            Sam'sに戻って涼んでいようかと考えもしたんですが

            待ちました。

             

            おかげで、帰宅したら、

            一応氷いりの保冷バッグの中に入れてあったんですが、

            アイス(スニッカーズ)が溶けておりました・合掌。

             

             

             

            夫が、コストコとかこういう大きなスーパーは苦手だそうなので

            これからは平日に一人でのんびり行きたいと思います。

             

             

            ※前回のSam's日記→http://gz-diary.jugem.jp/?eid=2315


            突然語学学校へ行くことになる

            0

              JUGEMテーマ:中国・広州生活

              急遽夫が語学学校のレッスンをキャンセルしなくちゃならなくなりました。

              9月から私も語学学校へ行くつもりで学費も納めてあったので

              夫の代わりにレッスンしてもらってもいいかと尋ねたら

               

              「調整したので大丈夫です、来てください」

               

              という首をかしげたくなるお返事が来ました。

               

              夫を担当してくれてる先生に

              教えてもらえばいいや、って思ってたんです。

               

              そしたら、私の担当の先生を

              わざわざ呼んでくれたとか……。

              (そんな待遇初めて…。)

               

              前の学校は先生ころころ変わったし、

              会場も、「教室がいっぱいだから家に行ってもいいか?」とか

              言われることも多かったので

              そういうのが当たり前かと思ってました。

               

               

              テキストは、「汉语口语速成 基础篇」からもう一回やり直すことにしました。

               

              やっぱり、ずっと勉強してこなかったから

              ピンインも、声調もメチャクチャで

               

              HSK3級試験問題を試しに読んでみて

               

              なんて言われて大焦り。

               

              たくさん改善点を指摘されました。

               

               

              よく恥ずかしげもなく、今まで生活してきましたね?

              的な。

               

              でも、堂々としてればなんともありません。

               

               

              大丈夫、市場の八百屋のご夫婦とは

              言葉が話せなくともコミュニケーション取れてますから。

              今日もネギ、おまけしてもらいました。

               

               

              50時間で、基础篇が終わるかどうかが問題。

              (たぶん無理)

               

              一回すでに勉強し終わったテキストだけれども、

              知らなかった単語のほかの意味や使い方も教えてもらい、

              満足度は高かったです。

               

              4年のブランクはいろいろと大きいです。

               

              先生に、「あなたは中国人に見える」と言われました。

              だから、「以前、なるべく日本人に見えないよう

              目立たない格好をしなさいと言われました。」と答えました。

              「なんで?」と問われたので

               

              「日本人だとわかると、物を売ってもらえなかったり、

              態度が悪くなったりするから」と、かえすと、

               

              「今はそんなことないよ〜。友好的だよ。」と

              笑われましたが

               

              その話を帰宅してから家族に話したら

              「学校でも先生にそんなようなこと言われたよ」と長男。

               

              2013年のデモの話もあげ、「反日の日があるんでしょう?」って

              語学学校の先生に聞いたけど、先生は知りませんでした。

              最も「反日の日がある」って言うのも私も人から聞いた話で

              半信半疑だったのですが。


              番禺*海印又一城购物中心

              0

                 

                JUGEMテーマ:中国・広州生活

                本日のメインはSam's Clubだったんですけど、

                ついたのが12時過ぎていたので、

                先に腹ごしらえ、って言うんで、Sam'sの隣の

                ショッピングモールに入りました。

                 

                ここ、高級感満載の割には

                トイレが未だ中式だったりして

                ちょっと汚いです。

                 

                ティッシュ持参がよろしいかと。

                 

                このね、中心に写ってるのがそのショッピングモール。

                 

                雰囲気もなかなかいいんですけど

                高級路線過ぎて

                お客さんが少ない感じがします。

                 

                4Fにレストランが集合してます。

                (3階にもありますが)

                 

                その辺歩いたら、

                あちこちの店からクーポン券やらチラシやらもらいました。

                 

                天河東にかつてはあった、ベトナム料理のニャチャン(芽荘)

                 

                この日本料理屋が、一番人気だったんですけど…。

                 

                港式茶餐厅へ。

                 

                全体的に脂っこかったんですけど

                (中華料理みんなそうだと思います)

                私の口には合いました!

                 

                広州って言ったら広東スープだよね、って

                見た目が悪かったけど旨かったです。

                 

                この、細いのはジャガイモ。

                ポテトチップス(コンソメ味←長男談)の味がしました。

                 

                子どもたちが「焼きそばみたいなの食べたい」っていうから

                これにしましたが、黒こしょうがふんだんに使われていて辛くて

                汗が出ました。

                でも、牛肉は柔らかいし、うまいし…。

                 

                XO醤のうどん

                 

                おかゆ、

                辛い焼きそばの後にはもってこいの薄味のおかゆ。

                でも、塩味が足りなかったので塩入れましたけどね。

                (テーブルに塩がちゃんと置いてあるところが素晴らしい)

                 

                菜心。

                 

                菠萝油

                前回の反省もあるので、

                まず、バターのみ食べてみる→味がよかったので

                パンに挟む、という段階を踏みました。

                 

                クッキー生地の中の生地は普通よりぱさぱさ感があるかな???って

                感じでしたが総合的に考えるとおいしいと思いました。

                 

                 

                総合評価:★★★★★

                (番禺にはおいしい物がいっぱいあると思う)

                 

                 

                 

                その後地下のスポーツ用品店を散策。

                全部これだったらすごいよね〜、みたいな。

                 

                adidasの店で、次男が持ってる鞄と全く同じ物を見つけて大騒ぎしました。

                失礼しました…。


                豆腐

                0

                  sam'sで売ってるお豆腐、

                  イオンでも、
                  同じ製造会社が同じようなのを出してると知って嬉♪

                  水と油

                  0

                    JUGEMテーマ:中国・広州生活

                    できれば揚げ物はしたくないんですが

                    そうも言っていられません…。

                     

                    今となってはダイソーとかで

                    油を固める溶剤が売られてますが…。

                     

                    今回私が日本から持ち込んだのはこちら。

                     

                     

                     

                    生協の「油ろ過器」

                     

                     

                    http://household.jccu.coop/bb/shohindetail/4902220670420/psspu:000339

                     

                     

                     


                     

                     

                    汚くてすみません。

                     

                     

                     

                    濾過紙をセットして、

                     

                     

                    使用後の油をこれに注いでおくと

                     

                     

                    また次回も使える油が下にたまります。

                     

                     

                     

                    その前にこし網持ってこなかったのね〜、私。

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                    いつも買いに行くのを忘れてしまう…。

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                    京東でお水を頼みました。

                     

                     

                     

                    水筒用の麦茶のために、ウォーターサーバーから

                     

                     

                    ちょろちょろ出てくる水をためるのも面倒だし、

                     

                     

                     

                     

                     

                    先日水桶交換の際にぶつけたスネがまだ痛い…

                     

                     

                     

                     

                     

                    ので…。

                     

                     

                     

                    ウォーターサーバーも、

                     

                     

                     

                     

                    うちの、まだ新しいんだけれど

                     

                     

                    温かいお湯は出てくるのに

                     

                     

                    冷たい水が出てこないんですよね。

                     

                     

                     

                    しかもずーっと「制冷」が点灯してて。

                     

                     

                     

                     

                     

                    だから、お湯だけの為に電源を入れております。

                     

                     

                     

                     

                     

                    なんか、そういうの全部ひっくるめて考えたら

                     

                     

                    ウォーターサーバーって…

                     

                     

                     

                    必要?

                     

                     

                     

                    いや、あれば便利なんだけど、

                     

                     

                     

                    お茶飲むためだけに……。

                     

                     

                     

                     

                     

                    ま、そんなこんなで

                     

                     

                     

                     

                     

                    4.5リットル入り×4本を2箱頼んで105元ぐらい。

                     

                     

                     

                    頼んだ後で、イオンに行って、

                     

                     

                     

                     

                    トップバリュの水ボトル(1.8リットル?)見ちゃったら

                     

                     

                    そっちでよかったかも…って

                     

                     

                    考えちゃったんですけど。

                     

                     

                     

                     

                     

                    友人から、ご飯を炊くのに日本の「森の水」使うと

                     

                     

                    おいしく炊けると聞いたんですが

                     

                     

                     

                     

                     

                    水も結構高いんですね……。

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                    イオンで落花生買いました。

                     

                     

                     

                    「じゅんてんぜん」

                     

                     

                     

                    純天然(じゅんてんねん)と言いたかったのでしょうか?

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                     

                    先日、市場でおまけしてもらったニラでチヂミを作りました。

                     

                     

                     

                    私もすっかり市場の常連客?

                     

                     

                     

                     


                    居心地屋かくら1号店

                    0

                      JUGEMテーマ:中国・広州生活

                       

                      私にしては、珍しくお友達とランチ。

                       

                      かくら1号店のランチタイムは11時半から14時。

                       

                      開店まで5分ほどあったので

                      近くにある「わかなや」で暑さをしのいで

                      行ってみたら、

                       

                      すでに2組ほど先客がいました。

                       

                      何というタイミング!!

                       

                       

                      店内こぢんまりとしていて、

                      カウンター席とテーブル席、4人掛け?の個室が2つほど。

                       

                      お茶はチャイニーズライフの有機中国茶。

                      確かにおいしい…。

                       

                      かまたまチーズ明太(?)でしたっけ?

                      ランチタイムなので、サラダがついて48元。

                       

                      素直においしかった!

                      つゆまでおいしかったです。

                       

                      お湯飲みも、器もしっかりしてていい感じ☆

                       

                      総合評価:★★★★★

                      (ちょっとうるさいのでゆっくり話をするには不向きかも〜)

                       

                       

                       

                      そして、私の大好きな貢茶。

                      今回はパンダチーズ(紅茶)・20元。

                      パンダって、ブラックタピオカのことなのかな?

                       

                      うどんでは物足りないと思ったけど、

                      お茶飲んでおなかいっぱいになりました。

                       

                       

                      居心地屋 かくら1号店

                      天河区林和東路135号

                        ランチ:11時半から14時

                        ディナー:17時半から23時

                       

                      居心地屋 かくら 弐代目

                      天河南二路六運五街24号

                      17時半から23時


                       

                       

                      子どもたち、学校から英検開催通知をもらってきました。

                      …うちの子たち、英語なんてとてもとても…。

                       

                      やらせなきゃダメかしら…?

                       

                      長男の方は学校で「ローマ字」習い始めたみたいなんですが、

                      英語を学校で教えるならば

                      ローマ字は混乱させるだけだから

                      アルファベットのみでいいじゃないの???と、思う私です。

                       

                      なんか、違和感あるんですよねぇ…。

                       

                      それにしても、中国で勉強する子どもたちは

                      英語、ローマ字に加え、中国語も学校で取り上げられてて、

                      もし、これで中国語も「ピンイン」なんて言われたら

                      それこそ理解できないんじゃないかと

                      頭の固い私は思うんですよね…。

                       

                       

                       

                      次男、水泳の授業があったのに

                      水泳カードを提出しなかったので見学になりました。

                       

                      いったい私はこっちの小学校に慣れるのに

                      どれだけ時間がかかるんでしょう…?

                      夏休み明けで、ぼけちゃってるだけだと思いたいです。


                      | 1/7PAGES | >>

                      calendar

                      S M T W T F S
                       123456
                      78910111213
                      14151617181920
                      21222324252627
                      28293031   
                      << August 2016 >>

                      jugem plus

                      travel

                      archives

                      recent comment

                      profile

                      search this site.

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM