DVD

0
    JUGEMテーマ:中国・広州生活
     
    6月8日に行われた、幼稚園の学芸会(旧卒業式)。
    そのDVDを友人に送っていただきました♪

    子供達も、楽しみにしていて早速DVD器の中へ…
    (中国で購入した機械)

    入れてみましたが音声のみ。

    なんなんでしょう…?

    広州で買ってきたDVDで、中には見られないものがあります。
    リジョンは中国なので、見られないっていうのはおかしいんですけど。


    仕方ないのでパソコンで。


    自分たちおのおの出演した演目を1度見ると、

    「もういいよー」って…。


    えぇっ!?

    去年のDVDなんて、何度も何度も見ていたのになんで!??



    まぁ…確かに
    私が2階席からではありますが、
    彼らをフィーチャーし続けた影像がありますから

    それを見た後で

    大勢の中の一人、しかも、たまにしか映らない

    を見ても、嬉しくもないのかもしれません。


    全体的なことを言うと、
    去年の卒業式の方が、お金はかかってなかったけど、
    出し物にすごく力が入っていた気がします。

    だから楽しかったのだと思います。

    ついつい比べてしまうんですよね。

    幼稚園最後の日

    0
      JUGEMテーマ:中国・広州生活
       
      7月11日が、引越荷物搬出の日だったんですが、
      ほんと、もうギリギリまで幼稚園に通わせてました。

      子供達がいない間に引越作業です。


      ここで某幼稚園、中途退園者のために
      ちょっと助言しておきます。

      学費は半年分一括払いとなっています。
      退園1ヶ月前までに「退園届け」を提出すれば
      差額を返金してくれるそうなのですが

      ここで注意したいことは、

      納入時の領収書を添えて
      振込先の銀行口座を幼稚園に申請することになります。


      幼稚園側から特に言ってきてくれるわけではないので
      自己申請になります。

      うちは、夫がつい2〜3日前に、
      その領収書を破棄してしまった、というのでもうアウト。

      振込先の銀行口座も、中国商工銀行が望ましいと言われました…。

      ギリギリだったし、もうしょうがないってことで
      返金はあきらめました。


      退園届けは、中国語老師に手伝ってもらいながら、
      自分で文章を打ち出して作りました。



      長男は、お友達と別れがたくて、
      ラスト2日間は「幼稚園に行きたくない」とごねてましたが

      最後はこの笑顔。

      楽しかったようでよかったです。

      幼稚園で知り合った方々へ。
      お世話になりました。
      すてきなメッセージもいただき、本当にありがとうございました。

      生日快乐

      0
        JUGEMテーマ:中国・広州生活
         
        子供たちの面談もあったので、午後から幼稚園で過ごしました(笑)。

        まず、長男の面談です。
        いつもさらっと終わります。

        というか、先生、あんまり私たちのことが好きではないようなので(爆)
        話すこともないんでしょうね。

        成績表と、授業中の作品を受け取りました。

        その後、長男の教室で誕生日会です〜。

        shengri-eo.jpg長男、めっちゃうれしそう!

        というのも、お友達がこうやって誕生日ケーキを振る舞う度に
        うらやましく思っていたようで、

        以前からずっと「幼稚園のお友達に、ケーキ食べさせてあげたいの!!」と
        力説していたのですー。

        念願叶ったり〜、なのでした。


        ハーゲンダッツだったので、アイスクリームケーキと思い込んでましたが、
        なんだかこれ、レアチーズだったみたいで、
        冷凍庫に入れてあったらカチコチで切り分けにくかったです(汗。


        それでもお友達、平らげてくれたのでよかった〜!でした。


        長男は、お友達のお母さんをよく知っています。
        会うことも滅多にないのになぜ知っているんだ??
        と、不思議に思っていましたが、
        ひょっとしたら、今回の私のように、
        誕生日会に顔を出したので覚えているのかな〜?と推測。


        一方、豆豆の次男。

        先生が「チーズケーキ」というので、チーズケーキ持って行ったんですけど、
        食べられない子もいましたし、半分以上捨てたかな…。
        こりゃ、先生の言うことよりも、次男を優先して、
        欲しいと言ったのを買ってあげればよかったなと反省〜。

        DSC01770.JPG
        みんなにハッピーバースデーの歌を歌ってもらって、
        ろうそくの火を消しました♪

        その後次男の面談もありました。

        短期間でお友達の名前も覚えたし、
        中国語の習得も早かったと、ほめてもらいました。
        ただ、先生が言っていることはわかるものの、
        返事は日本語でしたー、とのこと。

        先生、次男の性格までしっかり熟知していて、
        よく見ていてくださったなーと、思います。

        わがままで、強情なのです。
        幼稚園でもそのまんまだったのか……。

        時期は半端なのに、多少園内で先生の入れ替えがあったようで、
        一人、豆豆班から離れてしまった先生がいるので
        残念でした…。



        郵便ポストを開けたら、
        宏恩クリニックの院長から、
        「誕生日おめでとう」のカードが届いてました。
        院長直々の手書きメッセージ入りでした。

        上学期美術班最終日

        0
          JUGEMテーマ:中国・広州生活
           
          3月から始まった全14回の美術班、終了です。
          毎週木曜日の夕方、やってました。

          DSC00692.JPG
          まず先生(外部からの講師です)が、今日のテーマを子供達に伝えます。
          そして、お手本を見せます。

          さ、はじめます。
          DSC00700.JPG
          わかってるんだかなー。

          わかってないんだかなー。

          今回のテーマは、端午節のチマキを、お皿に載せましょう
          みたいなんですけど。

          DSC00722.JPG
          え?

          その、小さいのがチマキ!?

          DSC00746.JPG
          なんだろなぁ…。

          DSC00749.JPG
          出来た人には先生がこうしてひもを通してくれますが、

          先生はこいつのできばえをよしとしません。

          DSC00752.JPG
          結果、先生がお手伝いしてくれて、
          何とか飾り付け出来ました。


          全く美術センスがありません…。


          最後だったので、今までの作品集と、
          使いかけのクレヨンをもらって帰ってきました。

          ゴミ分別についての宿題

          0
            JUGEMテーマ:中国・広州生活
             
            幼稚園(年中・長男)から宿題が出されました。

            ゴミの分別について、

            たぶん、周知させるための問題なのだと思います。

            生ゴミは何色の容器のゴミ箱に捨てる〜?とか


            ネットで調べれば、絵が出てくるでしょ、

            と、思いきや、中国語オンリーずらずら〜〜〜っと


            読む気がしません…(爆)



            こりゃ長男でなくても嫌になります。



            どこかにポスターが貼ってあったような気がするんですが…。


            ちなみに、広州市の日本語版サイト、
            未完成です(泣)。

            この日本語版サイト、とくに「レストラン」が笑えます。

            幼稚園

            0
              JUGEMテーマ:中国・広州生活
               
              いつもよく見てなかったんですが、
              今日通った道は、広場挟んで幼稚園の反対側。

              長男が「ここに幼稚園が出来たんだよねぇ」というので
              ふと顔を上げたら、長男達が通っている幼稚園と同じような作りの園舎が出来ていて、
              遊具もありました。
              DSC00660.JPG
              DSC00661.JPG

              そういえば、少し前に幼稚園が出来るとかできないとか……


              新しい英語の先生も増えたようで…


              ひょっとして、来学期から園舎を移る園児もいるのかしら…?


              待機園児が多いので、解消にはなりますよね。


              遠くから通っている、私たちのような外国人もいますし(爆)。



              これからこちらに越してくる方には(特に幼稚園目当てで)朗報かもしれません。
              DSC00662.JPG

              2011−2012 文芸演出(旧卒園式)

              0
                JUGEMテーマ:中国・広州生活

                幼稚園として、今年で3回目の「卒園式」。
                今年は名前を変えて、「文芸演出」→いわゆる学芸会です。

                前日はリハーサル、朝7時半までに
                朝食を食べた後幼稚園へ送っていく、

                と、これがまた親にとってもハード。

                当日も、年中&年長は7:45〜8:00までの間に、
                会場(珠江新城华就路・第二少年宮)へ、
                年少&年年少は8:15までに登園。
                place.jpg
                朝からもう暑くて、汗ダバダバでした。

                DSC00360.JPGホールも暑い…。

                次男、嫌だと言って泣き始めました。

                やばい…このままでは授業参観の時と一緒……
                この1年、私はこの日を心待ちにしていたのに…!

                と、焦りましたが、

                クラスの先生に連れて行ってもらいました。
                go.jpg

                今年は先生方も、皆揃って小豆色のコスチュームを身につけてました。

                会場、席は3階席と4階席に別れていて、
                4階席は豆豆班と年少2班の保護者席になってました。

                DSC00366.JPG
                中国ムード満載の演目でスタート。

                去年に比べて、ノリのいい曲が少なかったような気がします。
                というか、もっとダンスや振り付けが複雑だったような気がしないでもないような…。

                dance1.jpg
                おぉ、次男!
                ミッキーマウスマーチです。
                出番はちょっとだけでしたが、泣きもせず、舞台に立ってくれていただけでもうオッケーです(爆)

                豆豆班は、出番終了後、すぐにお迎え。
                4Fから3Fまで降りなくてはならなかったので、その間
                舞台で行われていた、卒業生の紹介ビデオは見られませんでした。

                DSC00389.JPGほっぺと唇に軽くお化粧したようです。
                お疲れ様。

                お土産に、お水と牛乳と、リンゴとケーキがありますよ。
                DSC00483.JPG
                長男がもらったオレンジケーキと次男がもらったパイナップルケーキ。

                さて長男。
                dance2.jpg
                オープニング時の、幼稚園の歌を歌うときに
                かちんこちんになっていたので、どうだかなぁ…と、心配していましたが
                まぁ、それなりにがんばっていました。

                美女と野獣。

                DSC03221.JPG
                年長さんに卒業証書を授与した後、
                最後は去年も〆で歌った歌を歌ってお別れになりました。

                この歌、なんていうタイトルなんだろうと、去年からずっと考えてます。


                長男のクラスの副担任が、次男のことを結構気に入ってくれてます。
                が、もう眠気もピークだったらしくこの↓面。
                deny.jpg
                見れば見るほど私の姉によく似ています…。

                おっさんか!

                0
                  JUGEMテーマ:中国・広州生活
                   
                  夕方、幼稚園から出てきた子供達を見て、二度笑ってしまいました。

                  次男(2度目)


                  長男…



                  二人とも、下着です(爆)


                  どうも、こちらでは園服の下に下着(シャツ)を着せる習慣がないようです。

                  少し前、次男の先生に
                  「これは何か?」「日本のものか?」と、聞かれ、
                  正しくはメイドインチャイナだけど、日本の物だと答えておきました。
                  (香港アピタで購入)

                  長男に至っては、園服を着せる度に、
                  「これ、日本人だけだって。
                  もう着てこなくていいよって先生が言っているよ。」と、言うのです。

                  運動着の下には、確かに着せなくていいと思いますが、
                  園服は結構薄い生地なので、着せないと…って思うんです〜。


                  けど、そういう習慣だからなのでしょうか。
                  夫も言うんですが、
                  現場の子達、作業着の下にシャツを着てないので
                  透けたり、汗がにじんだりしているようです〜。

                  ブロマイド

                  0
                    JUGEMテーマ:中国・広州生活
                     
                    幼稚園に子供達を迎えに行ったら、園の前に
                    来週行われる学芸会の服装
                    (朝、集合時にしていく格好)を写真で公開していました。

                    ←豆豆さんは、次男がモデルになってました。
                    よくじっとしていたな…と、思います。


                    しかしながら…

                    こうして見ると、次男は私の姉の小さい頃にそっくりです。
                    なぜ〜〜〜!?

                    今年の儿童节

                    0
                      JUGEMテーマ:中国・広州生活
                       
                      今年は1日早く、幼稚園から子供の日のプレゼントをもらいました。

                      6月1日は、休園(休校)になるところもあるようなので
                      子供を休ませる親もいるのかも知れません。

                      明日は課外活動もお休みですし。(うちは、金曜日の活動はありませんが)

                      クラスによっては、明日は早めに下校するところもあるようで…

                      長男の班はいつも一番最後に出てきます。
                      年長さんよりも遅いです。なぜ?

                      年長さんの先生が「明日は4時15分に迎えに来てください」と言っていたので
                      うちも言われるのかと思っていたら、何もなく、
                      「明日は早めに迎えに来た方がいいか?」と尋ねたら、
                      「いいですよー。何か予定があるんですか〜?」と、逆に聞かれました。
                      結局、いつも通りの時間でよいそうです。

                      で、幼稚園からのプレゼントですが
                      DSC00288.JPG
                      次男。

                      DSC00290.JPG
                      長男。

                      次男の方のバッグは、去年の卒業式で配布された物と同じ幼稚園の名前入りバッグ
                      でしたが、長男の方は、やんやんの巾着でした。

                      砂場遊びグッズをもらったんですけど…




                      どこで砂遊びさせろって……

                      いえいえ、ありがとうございます。






                      さて、長男の絵画班が終わるまでの間、
                      次男と广粤天地で一休み。
                      DSC00281.JPG
                      あら

                      DSC00284.JPG
                      どうやらもうすぐハーゲンダッツのお店がオープンするみたいです


                      DSC00282.JPG6月2日のイベント
                      9時半から6時半まで广粤天地で
                      DSC00283.JPG
                      0-16才の子供がいる家庭が参加出来るそうです。無料で。

                      ただ、電話予約する必要があるそうです。

                      www.cieo.com.cn
                      見ても、詳細が全く載ってないのでわかりませんが…。

                      | 1/8PAGES | >>

                      calendar

                      S M T W T F S
                       123456
                      78910111213
                      14151617181920
                      21222324252627
                      28293031   
                      << July 2019 >>

                      jugem plus

                      travel

                      archives

                      recent comment

                      profile

                      search this site.

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM